a lot перевод

• 1) гораздо, на порядок, значительно this is a lot nicer ≈ этот гораздо
  приятнее a lot better (more) ≈ гораздо лучше (больше) to speak a lot ≈
  много говорить a lot you care! ≈ ирон. очень вам не все равно! to be
  lots older than ≈ р+больше...азг. быть гораздо старше кого-л. he became a lot
  worse ≈ ему стало намного хуже
  синоним: much, far 2) часто, много runs a
  lot every day ≈ каждый день много бегает
  синоним: often, frequently много

• a lot of:    много
• lot:    1) жребий Ex: to cast lots бросать жребий Ex: to settle (to decide) smth. by lot решить что-л. по жребию (жеребьевкой) Ex: to choose smb. by lot выбрать кого-л. жеребьевкой Ex: the lot came to (fell
• the lot:    n infml That's the lot — Вот все тут He invited the whole lot of them — Он пригласил их всех до единого He's eaten the lot — Он все съел Get out, the lot of you — Все убирайтесь отсюда The

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

That morning, a lot of ex-FAR were killed.
Этим утром у бывших РВС были большие потери.

Thank a lot for all thoses amazing pictures.
Спасибо много для определить все эти удивительные картины.

So thank you a lot for great job!
Так что спасибо вам большое за хорошую работу!

We have done a lot to address this.
Мы предприняли большие усилия для решения этой проблемы.

Because we know a lot is at stake.
Потому что мы знаем много поставлено на карту.